Liste de vérifications avant l'achat (Chypre)
Liste de vérifications de l'acheteurΈλεγχος ακινήτου πριν από την αγορά
Les documents et vérifications qu'un acheteur à Chypre doit obtenir avant de signer le contrat de vente : titre et vendeur, recherche au Registre foncier, hypothèques existantes, permis d'urbanisme et de construire, titre de propriété séparé, certificat énergétique, impôts et charges locales, et permis des acheteurs hors UE.
Utilisez cette liste de la première visite jusqu'à la signature et au dépôt du contrat de vente. C'est votre propre avocat qui effectue les recherches : mandatez donc un avocat qui agit uniquement pour vous, et non l'avocat du vendeur ou du promoteur. Demandez chaque élément avant de verser toute somme au-delà de frais de réservation remboursables.
Relu le 28 octobre 2026. Ceci n'est pas un conseil juridique. Faites vérifier votre cas par un notaire ou un avocat avant de signer.
L'essentiel
- S'applique à
- Zones sous le contrôle effectif de la République de Chypre
- Certificat de recherche au contrat
- Daté de 5 jours ouvrables au plus avant la signature (loi 81(I)/2011, art. 4(1A)).
- Coût du certificat de recherche
- 15 € pour un district avec charges et interdictions, 30 € pour tous les districts (DLS Portal).
- Dépôt du contrat
- Dans les 6 mois de la signature au bureau foncier de district, frais de 50 € (art. 3(1)(c) ; DLS Portal).
- Certificat de performance énergétique
- Valable 10 ans. Le vendeur le montre et le remet à l'acheteur (Energy Service).
- Frais de transfert
- Tranches de 3 %, 5 % et 8 %, puis réduction de 50 % (1,5 %, 2,5 %, 4 %). Aucun frais si la TVA s'applique, sur certificat de TVA (DLS Portal).
- Certificats exigés au transfert
- Formulaire fiscal N313, et certificats de paiement des taxes municipales, d'assainissement et d'eau (DLS Portal).
- Acheteurs hors UE et EEE
- Permis du Conseil des ministres au titre du Cap. 109, art. 3, requis avant que l'acheteur acquière le bien.
- Droit de timbre
- Supprimé pour les actes signés à compter du 1er janvier 2026 (loi 239(I)/2025).
La liste de contrôle
Vendeur, titre et propriété
Copie du titre de propriété, ou certificat d'inscriptionΤίτλος ιδιοκτησίας / Πιστοποιητικό Εγγραφής
Identité de chaque vendeurΔελτίο ταυτότητας
Pour un vendeur ou acheteur société : certificats de constitution, des administrateurs et des actionnairesΠιστοποιητικά εταιρείας
Pour l'achat d'une quote-part d'un bien en copropriété, la renonciation écrite des autres copropriétairesΈντυπο Ν254Α
Baux en cours, et application ou non de la loi sur le contrôle des loyersΕνοικιαστήριο έγγραφο, θέσμιος ενοικιαστής
Recherche au Registre foncier et charges existantes
Certificat de recherche avec charges et interdictions, daté peu avant la signatureΠιστοποιητικό Έρευνας με εμπράγματα βάρη και απαγορεύσεις
Formulaire A du prêteur, si le bien ou le terrain qui le porte est hypothéquéΈγγραφη Δήλωση, Τύπος Α
Recherche des contrats de vente déjà déposés sur le bienΚατατεθειμένες συμβάσεις πώλησης
Urbanisme, construction et titre
Permis d'urbanisme et permis de construire, avec les plans approuvésΠολεοδομική Άδεια, Άδεια Οικοδομής
Comparez les plans au bâtiment et notez toute pièce, véranda ou piscine ajoutée.
Certificat d'approbation finaleΠιστοποιητικό Τελικής Έγκρισης
Il confirme que le bâtiment respecte les permis. Demandez à votre avocat s'il a été délivré et, sinon, ce qui manque.
Si le logement a son propre titre de propriété séparé, et sinon pourquoiΧωριστός τίτλος ιδιοκτησίας
Plan de situation et zone d'urbanisme de la parcelleΚτηματικό σχέδιο, πολεοδομική ζώνη
Énergie et état du bien
Certificat de performance énergétiqueΠιστοποιητικό Ενεργειακής Απόδοσης (ΠΕΑ)
Expertise par un ingénieur civil ou un expert en bâtimentΈλεγχος από πολιτικό μηχανικό
Une expertise révèle humidité, fissures et modifications non autorisées avant votre engagement.
Impôts, frais et charges locales
Certificat de régularité fiscale du vendeur pour le transfertΠιστοποιητικό Διευθέτησης Φορολογιών, έντυπο Ν313
Le transfert l'exige. Il couvre l'impôt sur les plus-values du vendeur.
Certificats de paiement des taxes municipales ou communales, d'assainissement et d'eauΠιστοποιητικά εξόφλησης δημοτικών τελών, τελών αποχέτευσης και υδατοπρομήθειας
Régime de TVA de la vente, et comment le vendeur l'a déterminéΦΠΑ
Avec la TVA, aucun frais de transfert n'est dû, sur remise du certificat du Département de la TVA.
Certificat de TVA à taux réduit pour une première résidenceΠιστοποιητικό μειωμένου συντελεστή 5%
Pour une résidence principale, demandez le taux de 5 % au Département des impôts.
Estimation des frais de transfertΤέλη μεταβίβασης
L'acheteur les paie au transfert. Le DLS Portal propose un calculateur.
Statut de l'acheteur et intermédiaires
Permis du Conseil des ministres, si un acheteur n'est pas citoyen de l'UE ou de l'EEEΆδεια Υπουργικού Συμβουλίου, ΚΕΦ. 109
Numéro d'enregistrement et de licence de l'agent immobilierΑριθμός εγγραφής κτηματομεσίτη
Pour un appartement ou un lot en ensemble, un relevé des charges communes du comité de gestionΒεβαίωση Διαχειριστικής Επιτροπής για κοινόχρηστα
Il montre les charges communes impayées et les travaux prévus que les propriétaires pourraient devoir financer.
Formalités
Une liste de vérifications est par nature une checklist. Ce n'est pas un formulaire que les parties signent.
- Vous ne signez pas cette liste.
- Le certificat de recherche fait partie du contrat de vente. Le vendeur doit en joindre un daté de 5 jours ouvrables au plus avant la signature.
- Faites la demande en ligne sur le DLS Portal ou dans un bureau foncier de district.
- Demandez au vendeur un certificat récent.
- Les cartes des zones d'urbanisme sont gratuites sur le DLS Portal.
- Les certificats de régularité fiscale et de la collectivité locale du vendeur ne sont exigés qu'au transfert. Demandez tôt s'il existe une dette.
Erreurs fréquentes
- Se fier à l'avocat du vendeur ou du promoteur. Mandatez votre propre avocat.
- Acheter un logement neuf sans titre séparé et sans vérifier l'hypothèque sur le terrain. Demandez le formulaire A au prêteur avant de payer.
- Ne lire que le titre de propriété. Le certificat de recherche montre hypothèques, interdictions, memos et contrats de vente déposés, absents du titre.
- Acheter un logement ancien loué sans demander si la loi sur le contrôle des loyers s'applique. Un locataire statutaire garde le droit de rester après l'achat.
- Supposer que les charges locales du vendeur sont payées. Le transfert exige des certificats de paiement des taxes municipales, d'assainissement et d'eau. Une dette peut le retarder.
Base légale
- Sale of Immovable Property (Specific Performance) Law of 2011, Law 81(I)/2011, as amended by Law 132(I)/2023, ss. 3, 3A, 4 and 5
- Acquisition of Immovable Property (Aliens) Law, Cap. 109, s. 3
- Rent Control Law of 1983, Law 23/1983, s. 2 (homes in controlled areas completed by 31 December 1999) and s. 11 (recovery of possession)