Lista di controllo prima dell'acquisto (Svezia)
Lista di controllo della due diligence dell'acquirenteKontroller före köp av bostad
I documenti e le verifiche che l'acquirente di una casa in Svezia deve completare prima di firmare il contratto di acquisto: titolo e gravami nel registro immobiliare, situazione finanziaria dell'associazione abitativa per una bostadsrätt, ispezione fisica, pianificazione e permessi, attestato energetico, finanziamento e costi di registrazione.
La usi dalla prima visita fino alla firma del köpekontrakt o dell'överlåtelseavtal. In Svezia non c'è un notaio che verifica la vendita per Lei. L'agente immobiliare lavora per il venditore, anche se la legge gli impone di consegnarLe i documenti principali e di informarLa del Suo obbligo di ispezione. Una volta firmato, Lei è vincolato, quindi completi prima queste verifiche o inserisca una condizione nel contratto.
Verificato il 28 ottobre 2026. Non è una consulenza legale. Faccia verificare il suo caso da un notaio o da un avvocato prima di firmare.
L'essenziale
- Si applica a
- Tutto il paese. Gruppi separati per una casa o ägarlägenhet (fastighet) e per un appartamento in cooperativa (bostadsrätt).
- Obbligo di ispezione dell'acquirente
- L'acquirente non può reclamare per un vizio che un'ispezione accurata avrebbe rivelato (Jordabalken 4:19).
- Termine per i reclami sui vizi
- Comunicare entro un termine ragionevole (4:19 a). I reclami scadono 10 anni dopo la presa di possesso (4:19 b).
- Attestato energetico
- Deve esistere prima della vendita (Lag 2006:985, 6 §). Valido per 10 anni (6 b §). Gli annunci di vendita e di affitto devono indicarne il valore energetico (13 §).
- Imposta di bollo sul titolo
- 1,5% per un acquirente privato, 4,25% per una società, sul maggiore tra il prezzo e il valore fiscale dell'anno precedente (Lag 1984:404, 8-9 §§).
- Imposta sul pantbrev
- 2% dell'importo di ogni nuovo pantbrev, più 375 corone per atto (Lag 1984:404, 24 §; Lantmäteriet).
- Termine per il titolo
- Chieda la lagfart entro 3 mesi. Lantmäteriet addebita una tassa di 825 corone (Jordabalken 20:2; Lantmäteriet).
- Limite del rapporto prestito/valore
- 90% del valore di mercato per un mutuo d'acquisto stipulato dal 1 aprile 2026 (comunicato stampa del Governo, 5 marzo 2026).
- Iscrizione come socio della bostadsrätt
- La cessione è nulla se l'associazione rifiuta l'acquirente come socio (Bostadsrättslagen 6:5).
- Iscrizione rifiutata
- L'acquirente può portare il rifiuto davanti al tribunale degli affitti entro 1 mese (Bostadsrättslagen 2:10).
La lista di controllo
Venditore, titolo e gravami (casa o ägarlägenhet)
Estratto del registro immobiliareFastighetsutdrag ur fastighetsregistret
Identità e diritto di vendita del venditoreFörfoganderätt
Firmano tutti i proprietari registrati. Un'eredità vende tramite tutti gli eredi o un amministratore. L'agente lo verifica (Fastighetsmäklarlagen 3 kap. 13 §).
Consenso del coniuge o del conviventeMakes eller sambos samtycke
Pantbrev e prestiti da estinguerePantbrev
I pantbrev esistenti passano con l'immobile. La banca del venditore deve liberarli alla data di presa di possesso. Paga l'imposta del 2% solo sui nuovi pantbrev.
Diritto di superficie, impianti comuni e associazioni stradaliTomträtt, gemensamhetsanläggning, samfällighetsförening
Una tomträtt comporta un canone annuo del terreno. Un impianto comune La rende socio di un'associazione che addebita strade, acqua o fognature.
Contratti di locazione e occupantiHyresavtal
Il contratto di un conduttore può vincolare il nuovo proprietario. Chieda tutti i contratti e se il conduttore ha la tutela della permanenza.
Associazione abitativa (bostadsrätt)
Ultima relazione annuale e statuto registratoÅrsredovisning och stadgar
Dati della descrizione dell'immobileObjektsbeskrivning: andelstal, årsavgift, indirekt nettoskuldsättning
Deve indicare i pegni, la quota dell'associazione, la quota annuale e le modifiche decise, e il debito netto indiretto che grava sull'appartamento.
Estratto del registro degli appartamentiUtdrag ur lägenhetsförteckningen
Lavori previsti e modifiche della quotaStambyte, renoveringar, avgiftshöjningar
Chieda al consiglio che cosa è previsto. Una sostituzione delle tubature di solito rinnova tutti i bagni e fa salire la quota.
Domanda di iscrizione come socioAnsökan om medlemskap
Il consiglio deve accettarLa, altrimenti la cessione è nulla (Bostadsrättslagen 6:5). Inserisca nel contratto di cessione una condizione di iscrizione come socio.
Regole sulla locazione dell'appartamentoAndrahandsupplåtelse
Stato dell'edificio
La Sua ispezione accurata e un'ispezione professionaleUndersökningsplikt, överlåtelsebesiktning
Perde i reclami per i vizi che un'ispezione accurata avrebbe trovato. Legga l'ambito dell'ispettore.
Risposte scritte del venditore sui vizi notiSäljarens frågelista
Chieda di infiltrazioni, umidità, parassiti, età del tetto, drenaggio e riparazioni passate. Un venditore che nasconde un vizio noto resta responsabile.
Attestato energeticoEnergideklaration
Acqua, fognature e radonEnskilt avlopp, egen brunn, radonmätning
Chieda al comune se un impianto fognario privato ha il permesso necessario. Faccia analizzare l'acqua di un pozzo privato. Chieda una misurazione del radon.
Pianificazione e permessi
Piano di dettaglio e modifiche previste nelle vicinanzeDetaljplan, översiktsplan
Permessi edilizi e certificati finaliBygglov, slutbesked
Ampliamenti e conversioni senza permesso possono portare a una sanzione o a un ordine di ripristino. Chieda il fascicolo al comitato edilizio comunale.
Denaro, imposte e registrazione
Impegno di prestito e limite del 90%Lånelöfte, bolånetak
Costi di titolo e pantbrevStämpelskatt, expeditionsavgift
Numero personale o di coordinamento svedesePersonnummer eller samordningsnummer
Dove va la caparraHandpenning, klientmedelskonto
Versi la caparra sul conto clienti dell'agente o sul conto deposito di un avvocato, non al venditore, finché tutte le condizioni non sono soddisfatte.
Formalità
Una lista di due diligence è per natura una lista di controllo. In Svezia l'obbligo di ispezionare l'immobile spetta all'acquirente, non a un notaio.
- Non firma questa lista di controllo.
- Per una fastighet, ordini un estratto del registro immobiliare (fastighetsregistret) presso Lantmäteriet.
- Per una bostadsrätt, l'agente deve consegnarLe l'ultima relazione annuale dell'associazione (Fastighetsmäklarlagen 3 kap. 15 §).
- La descrizione dell'immobile deve indicare i pegni, la quota annuale e il debito netto indiretto dell'associazione (Fastighetsmäklarlagen 3 kap. 15 §).
- Dal 1 luglio 2026 l'acquirente di una fastighet ha bisogno di un numero personale o di coordinamento svedese per ottenere la lagfart.
Errori frequenti
- Fidarsi della perizia del venditore. Konsumentverket osserva che la maggior parte delle ispezioni di cessione non copre l'intero obbligo di ispezione. Verifichi che cosa è stato escluso.
- Credere che una bostadsrätt non comporti obbligo di ispezione. La legge non ne prevede, ma l'acquirente che ignora un invito a ispezionare perde i reclami per vizi che avrebbe dovuto vedere.
- Ignorare la situazione finanziaria dell'associazione. Una sostituzione programmata delle tubature (stambyte) o un debito alto per metro quadro di solito fa salire la quota mensile.
- Non notare un diritto di superficie (tomträtt). L'acquirente allora possiede l'edificio ma paga un canone annuo del terreno (tomträttsavgäld), di solito al comune.
- Dare per scontato che un ampliamento o un sottotetto convertito abbia il permesso. Chieda al comune permessi e disegni. L'acquirente assume il rischio di un ordine di ripristino.
- Firmare prima che la banca approvi il mutuo, senza una condizione sul mutuo nel contratto.
Base giuridica
- Jordabalk (1970:994), 4 kap. 19-19 d §§ (defects and the buyer's duty to inspect)
- Jordabalk (1970:994), 20 kap. 2 och 7 §§ (lagfart deadline and grounds for holding an application)
- Bostadsrättslag (1991:614), 2 kap. 3 och 10 §§, 6 kap. 4-5 §§, 7 kap. 10-11 §§, 9 kap. 10-11 §§
- Fastighetsmäklarlag (2021:516), 3 kap. 12-18 §§ (advice, property description, documents, bid list)
- Lag (2006:985) om energideklaration för byggnader, 6, 6 b, 13 och 14 §§
- Lag (1984:404) om stämpelskatt vid inskrivningsmyndigheter, 8, 9 och 24 §§
- Plan- och bygglag (2010:900) (detailed plans and building permits)
- Äktenskapsbalk (1987:230), 7 kap. 5 § (spouse consent)