Lista di controllo del contratto preliminare (Austria)
Contratto di compravendita (Kaufvertrag): checklist prima della firmaKaufvertrag über eine Liegenschaft: Prüfliste vor der Unterfertigung
In Austria non esiste una fase separata di contratto preliminare come il compromesso. Il Kaufanbot accettato vincola già entrambe le parti, e il Kaufvertrag redatto da un notaio o da un avvocato dà alla vendita la forma richiesta dal libro fondiario. Questa checklist La aiuta a verificare la bozza prima di firmarla.
La usi quando il redattore del contratto Le invia la bozza del Kaufvertrag, di solito qualche giorno o qualche settimana dopo che il venditore ha accettato la Sua offerta. Confronti ogni punto con la bozza e chieda al redattore di integrare ciò che manca prima dell'appuntamento per la firma. Usi l'ultimo gruppo se le parti vogliono invece un Vorvertrag, per esempio mentre un permesso o un frazionamento è ancora in sospeso.
Verificato il 28 ottobre 2026. Non è una consulenza legale. Faccia verificare il suo caso da un notaio o da un avvocato prima di firmare.
L'essenziale
- Si applica a
- Tutto il Paese. Le regole sul trasferimento fondiario variano da Land a Land (Bundesland).
- Atto notarile
- Non richiesto, salvo per una vendita tra coniugi. Le parti possono redigere il contratto da sole.
- Firme autenticate
- Il libro fondiario richiede firme autenticate (GBG § 31).
- Passaggio di proprietà
- Solo con l'intavolazione (Einverleibung) nel libro fondiario, non con la firma.
- Locazione fuori dal MRG
- L'acquirente può porre fine a una locazione non iscritta nel libro fondiario con il preavviso di legge.
- Grado nel libro fondiario
- Determinato dal momento in cui la domanda arriva al tribunale, non da quello dell'iscrizione. Le domande pendenti appaiono come "Plombe" nell'estratto.
- Imposta sul trasferimento di immobili
- 3,5% del prezzo, calcolato almeno sul valore dell'immobile (Grunderwerbsteuer).
- Tassa del libro fondiario
- 1,1% del valore per la proprietà. L'esenzione temporanea per l'abitazione principale valeva solo per domande arrivate al tribunale prima del 1 luglio 2026.
- Tassa d'iscrizione dell'ipoteca
- 1,2% dell'importo garantito se Lei finanzia l'acquisto con un'ipoteca.
- Termine del Vorvertrag
- Vincola solo se data e condizioni essenziali sono fissate. Il diritto decade se non fatto valere entro 1 anno dalla data concordata (ABGB § 936).
La lista di controllo
Cosa deve contenere la bozza per il libro fondiario
Identità completa di ogni parte: nome, data di nascita e indirizzo, e per una società il numero del registro delle imprese.Vertragsparteien
Descrizione esatta dell'immobile: EZ, KG, numero di particella e, per un appartamento, la quota (Anteile) legata all'unità (Top).Kaufgegenstand
Il libro fondiario iscrive solo ciò che l'atto identifica esattamente. Confronti ogni numero con un estratto aggiornato.
Il titolo giuridico (compravendita) e il prezzo, con la scadenza e il modo di pagamento.Rechtsgrund und Kaufpreis
Il consenso espresso del venditore all'iscrizione della Sua proprietà.Aufsandungserklärung
Senza di esso il libro fondiario non La iscrive. Di solito è una clausola del contratto stesso.
Spazi per le firme da autenticare da un notaio o da un tribunale distrettuale.Beglaubigung der Unterschriften
Protezione del prezzo e del grado
Una clausola fiduciaria: il prezzo va sul conto fiduciario del redattore ed è pagato solo dopo la Sua iscrizione libera da gravami.Treuhandvereinbarung
Un'annotazione del grado per la vendita prevista, richiesta dal venditore, o una protezione del grado equivalente.Anmerkung der Rangordnung für die beabsichtigte Veräußerung
Il termine per la Sua iscrizione: entro un anno dall'approvazione del tribunale dell'annotazione del grado.
L'annotazione riserva il Suo grado per un anno dall'approvazione del tribunale. La Sua iscrizione va chiesta entro quell'anno.
La cancellazione delle ipoteche esistenti con il prezzo, con le dichiarazioni di liberatoria della banca.Lastenfreistellung, Löschungsquittung
I gravami del foglio C restano sull'immobile se non vengono cancellati. Il fiduciario paga la banca del venditore e fa cancellare l'ipoteca.
Condizioni commerciali da verificare
Data di consegna, passaggio di rischi e benefici, e chi paga spese di gestione e oneri condominiali fino a quella data.Übergabe, Gefahrenübergang, Verrechnungsstichtag
Da questa data Lei sopporta il rischio e paga i costi correnti. La faccia coincidere con la data di pagamento.
Garanzia: cosa promette il venditore su stato, superficie, permessi e assenza di gravami.Gewährleistung, zugesicherte Eigenschaften
Le bozze spesso escludono la garanzia. Chieda promesse sui punti che Le importano, come i permessi per un ampliamento.
Locazioni e occupazione: immobile libero, o i dettagli di una locazione che Lei subentra.Bestandfreiheit
L'attestato energetico: data, fabbisogno termico e classe di efficienza.Energieausweis
Ripartizione: redazione e fiduciario, imposta di trasferimento, tasse del libro fondiario, cancellazione gravami, imposta sulle plusvalenze.Kosten und Steuern
Condizioni: concessione del mutuo e, se serve, l'autorizzazione al trasferimento fondiario.Finanzierungsvorbehalt, grundverkehrsbehördliche Genehmigung
Se le parti scelgono invece un Vorvertrag
Fissi la data entro cui firmare il Kaufvertrag e tutte le condizioni essenziali: parti, immobile, prezzo.Vorvertrag nach § 936 ABGB
Annoti in agenda la data un anno dopo la data di firma concordata.Einjahresfrist
Formalità
Un Kaufvertrag privato è lecito ma raramente utile. Richiede la forma rigorosa del Grundbuchsgesetz, il prezzo dovrebbe passare da un conto fiduciario registrato, e un notaio o un avvocato calcola l'imposta in autoliquidazione.
- Non serve un atto notarile, salvo per una vendita tra coniugi (Notariatsakt).
- Il libro fondiario iscrive l'acquirente solo in base a un documento che indica il titolo giuridico e descrive esattamente l'immobile.
- Il documento deve contenere il consenso espresso del venditore all'iscrizione (Aufsandungserklärung).
- Un notaio o un tribunale distrettuale deve autenticare le firme.
- In pratica il redattore custodisce il prezzo in via fiduciaria, calcola in autoliquidazione l'imposta di trasferimento e presenta la domanda al libro fondiario.
Errori frequenti
- Pagare al venditore una parte del prezzo prima della Sua iscrizione. Una seconda vendita, una nuova ipoteca o un'esecuzione contro il venditore possono avere priorità su di Lei.
- Firmare senza annotazione del grado (Rangordnung für die beabsichtigte Veräußerung) né accordo fiduciario. Proteggono il prezzo fino alla Sua iscrizione.
- Accettare un'ampia esclusione della garanzia senza ispezionare l'edificio. Le bozze dei venditori spesso escludono la garanzia sullo stato dell'edificio.
- Non indicare chi paga quale costo. Redazione, imposta di trasferimento, tasse del libro fondiario e cancellazione di vecchie ipoteche devono avere ciascuna un pagatore indicato.
- Ignorare le regole sul trasferimento fondiario. Un acquirente di fuori UE e SEE di solito ha bisogno di un'autorizzazione o di una conferma del Land.
- Firmare senza un'autorizzazione al trasferimento fondiario necessaria. Senza di essa il libro fondiario non iscrive l'acquirente.
- Firmare prima di aver letto i verbali delle assemblee dei proprietari e il prospetto del fondo di riserva di un appartamento. I lavori deliberati possono costarLe dopo l'acquisto.
Base giuridica
- Allgemeines Grundbuchsgesetz 1955 (GBG), BGBl. Nr. 39/1955, §§ 26, 31, 32 and 53 to 57a (registrable deeds, certified signatures, consent to registration, priority notice)
- Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch (ABGB), § 936 (Vorvertrag)
- ABGB § 1120 (sale of a let property: a lease not entered in the land register can be ended by the buyer)
- Konsumentenschutzgesetz (KSchG), § 30a (withdrawal from real estate transactions)
- Energieausweis-Vorlage-Gesetz 2012 (EAVG 2012), §§ 4, 6 and 7
Fonti
- Kaufvertrag und Grundbuch
- Treuhandschaft
- Nebenkosten beim Wohnungs- und Grundstückskauf
- Grunderwerbsteuer: Steuersatz
- Befreiung von der Grundbuch-Eintragungsgebühr bei Erwerb von Wohnraum
- Grundbuchgebührenbefreiung 2026: Altanträge, Nachweise und Gebühren
- Kaufvertrag für Immobilien: Inhalt, Ablauf & Kosten 2026
- Vorvertrag & Kaufanbot beim Immobilienkauf in Österreich