Offer to purchase a property
1.Offeror and addressee
- 1.1
I, the undersigned Buyer's full name, permanently residing at Buyer's permanent address (the "buyer"),
List every buyer. Add the date of birth and, if the buyer has one, the Slovak birth number (rodné číslo).
- 1.2
submit to Seller's full name, residing at Seller's address, or the agent's address (the "seller"), this offer to buy the property described below on the following terms.
Write the seller's name as shown on the ownership sheet. List every co-owner.
- 1.1
2.Property
- 2.1
The offer concerns Description of the property, at Address of the property, registered on ownership sheet no. Ownership sheet no. (list vlastníctva), cadastral area Cadastral area (katastrálne územie), with a floor area of Floor area m².
Copy data from the ownership sheet (kataster.skgeodesy.sk). The cadastre rejects a contract that does not identify the property as the Cadastral Act requires.
- 2.2
The offer assumes that the property carries no mortgage, easement, pre-emption right or lease, except those shown on the ownership sheet that the seller removes before the purchase contract is signed.
Part C of the ownership sheet lists the encumbrances. A bank mortgage is usually paid off from the price through escrow.
- 2.1
3.Offered price
- 3.1
I offer a purchase price of Offered price in euros, in figures euros (in words: Offered price in words, in Slovak euros).
State whether the agency fee is included and who pays it, if an agent is involved.
- 3.1
4.Financing
- 4.1
I will pay the purchase price from own funds of Own funds euros and a mortgage loan of Mortgage loan amount euros.
- 4.2
Optional
The offer is made on condition that the bank approves the loan by Bank loan approval deadline. This condition will also be stated in the contract to conclude a future purchase contract.
Delete it only if you pay entirely from your own funds. Without a written loan condition, a refused loan does not by itself release you.
- 4.1
5.Next steps
- 5.1
After the offer is accepted, the parties will conclude a contract to conclude a future purchase contract under § 50a of the Civil Code by Last date to sign the future contract at the latest. When it is signed, the buyer will pay an advance on the price of Advance due at that contract euros into a notary's, lawyer's or bank escrow.
This is a promise to pay later, into escrow. The law sets no rate for the advance. Pay nothing to the seller or the agent now.
- 5.2
The parties will sign the purchase contract, with the seller's signature officially certified, by about Target date for the purchase contract. The price will be released to the seller from escrow after the cadastre allows the entry of the buyer's ownership.
- 5.1
6.Nature of the offer
- 6.1
Acceptance of this offer does not transfer ownership and does not form a purchase contract. The duty to sell and buy the property will arise only when the parties sign a contract to conclude a future purchase contract or a purchase contract, with both parties' declarations on the same document.
This keeps the offer as a statement of terms. If you want the accepted offer to bind both sides, have a lawyer turn it into a contract under § 50a instead.
- 6.2
The buyer pays no sum to the seller or to any agent with this offer.
- 6.1
7.Validity
- 7.1
The offer is valid until Date and time the offer expires. If the written acceptance does not reach the buyer by that time, the offer lapses.
Set a short, fixed period. You cannot withdraw the offer during this period (Civil Code § 43a(4)).
- 7.2
An acceptance with additions, reservations or other changes is a rejection of this offer and a new offer.
- 7.1
8.Signatures
- 8.1
At Place of signature, on Date of signature. Signature of the buyer.
- 8.2
Acceptance: I agree to this offer on the stated terms. On Date the seller accepts. Signature of the seller.
Every co-owner must sign. A spouse must also sign when the property belongs to the spouses' joint property (bezpodielové spoluvlastníctvo manželov).
- 8.1