Lista de comprobación del contrato previo de compraventa (Austria)
Contrato de compraventa (Kaufvertrag): lista de revisión antes de firmarKaufvertrag über eine Liegenschaft: Prüfliste vor der Unterfertigung
Austria no tiene una fase separada de contrato preliminar como el compromis. El Kaufanbot aceptado ya obliga a ambas partes, y el Kaufvertrag que redacta un notario o abogado da a la venta la forma exigida por el registro. Esta lista le ayuda a revisar ese borrador antes de firmar.
Úsela cuando el redactor del contrato le envíe el borrador del Kaufvertrag, normalmente unos días o semanas después de que el vendedor aceptara su oferta. Compare cada punto con el borrador y pida al redactor que corrija lo que falte antes de la cita de firma. Use el último grupo si las partes quieren un Vorvertrag, por ejemplo mientras un permiso o una división de la finca siguen pendientes.
Revisado el 28 de octubre de 2026. No es asesoramiento legal. Pida a un notario o abogado que revise su caso antes de firmar.
Lo esencial
- Se aplica a
- Todo el país. Las reglas de transmisión de suelo varían según el estado federado (Bundesland).
- Escritura notarial
- No se exige, salvo en una venta entre cónyuges. Las partes pueden redactar el contrato ellas mismas.
- Firmas legitimadas
- El registro exige las firmas legitimadas (GBG § 31).
- Transmisión de la propiedad
- Solo con la inscripción (Einverleibung) en el registro, no con la firma.
- Arrendamiento fuera de la MRG
- El comprador puede poner fin a un arrendamiento no inscrito en el registro con el preaviso legal.
- Rango en el registro
- Lo fija el momento en que la solicitud llega al tribunal, no el de la inscripción. Las solicitudes pendientes aparecen como "Plombe" en la nota.
- Impuesto sobre transmisiones
- 3,5 % del precio, como mínimo sobre el valor del inmueble (Grunderwerbsteuer).
- Tasa del registro
- 1,1 % del valor por la propiedad. La exención temporal de vivienda habitual solo cubrió solicitudes llegadas al tribunal antes del 1 de julio de 2026.
- Tasa de inscripción de hipoteca
- 1,2 % del importe garantizado si financia con hipoteca.
- Plazo del Vorvertrag
- Solo obliga si se fijan la fecha y los términos esenciales. El derecho caduca si no se ejercita en 1 año desde la fecha pactada (ABGB § 936).
La lista de comprobación
Lo que el borrador debe contener para el registro
Identidad completa de cada parte: nombre, fecha de nacimiento y dirección, y el número de registro mercantil de una sociedad.Vertragsparteien
Descripción exacta del inmueble: EZ, KG, número de parcela y, en un piso, la cuota (Anteile) vinculada a la unidad (Top).Kaufgegenstand
El registro solo puede inscribir lo que el documento identifica con exactitud. Compare cada número con una nota actual.
La causa jurídica (compraventa) y el precio, con su vencimiento y su forma de pago.Rechtsgrund und Kaufpreis
El consentimiento expreso del vendedor a inscribir su propiedad.Aufsandungserklärung
Sin él, el registro no le inscribirá. Suele ser una cláusula del propio contrato.
Espacios de firma para la legitimación por un notario o un tribunal de distrito.Beglaubigung der Unterschriften
Protección del precio y del rango
Una cláusula fiduciaria: el precio va a la cuenta fiduciaria del redactor y se paga solo tras su inscripción libre de cargas.Treuhandvereinbarung
Una anotación de rango para la venta prevista, pedida por el vendedor, o una protección de rango equivalente.Anmerkung der Rangordnung für die beabsichtigte Veräußerung
El plazo para su inscripción: dentro de un año desde que el tribunal aprueba la anotación de rango.
La anotación reserva su rango durante un año desde la aprobación judicial. Su inscripción debe solicitarse dentro de ese año.
La cancelación de las hipotecas existentes con el precio, con las cartas de cancelación de los bancos.Lastenfreistellung, Löschungsquittung
Las cargas de la hoja C siguen sobre el inmueble mientras no se cancelen. El fiduciario paga al banco del vendedor y hace cancelar la hipoteca.
Condiciones comerciales a revisar
Fecha de entrega, paso de riesgos y beneficios, y quién paga los gastos corrientes y las cuotas de la comunidad hasta esa fecha.Übergabe, Gefahrenübergang, Verrechnungsstichtag
Desde esa fecha usted asume el riesgo y paga los gastos corrientes. Hágala coincidir con la fecha de pago.
Garantía: lo que el vendedor promete sobre el estado, la superficie, las licencias y la ausencia de cargas.Gewährleistung, zugesicherte Eigenschaften
Los borradores suelen excluir la garantía. Pida promesas sobre lo que le importa, como las licencias de una ampliación.
Arrendamientos y ocupación: entrega libre, o los datos de un arrendamiento que usted asume.Bestandfreiheit
El certificado energético: fecha, demanda de calefacción y clase de eficiencia.Energieausweis
Reparto de gastos: redacción y fiducia, impuesto sobre transmisiones, tasas del registro, cancelación de cargas, impuesto sobre plusvalías.Kosten und Steuern
Condiciones: aprobación del préstamo y, si hace falta, el permiso de transmisión de suelo.Finanzierungsvorbehalt, grundverkehrsbehördliche Genehmigung
Si las partes eligen un Vorvertrag
Fije la fecha límite para firmar el Kaufvertrag y todos los términos esenciales: partes, inmueble, precio.Vorvertrag nach § 936 ABGB
Anote en su agenda la fecha un año después de la fecha de firma pactada.Einjahresfrist
Formalidades
Un Kaufvertrag privado es lícito pero rara vez útil. Exige la forma estricta de la Grundbuchsgesetz, el precio debería pasar por una cuenta fiduciaria registrada, y un notario o abogado autoliquida el impuesto.
- No se necesita escritura notarial, salvo en una venta entre cónyuges (Notariatsakt).
- El registro de la propiedad solo inscribe al comprador con un documento que indique la causa jurídica y describa el inmueble con exactitud.
- El documento debe contener el consentimiento expreso del vendedor a la inscripción (Aufsandungserklärung).
- Un notario o un tribunal de distrito debe legitimar las firmas.
- En la práctica el redactor custodia el precio en fiducia, autoliquida el impuesto sobre transmisiones y presenta la solicitud al registro.
Errores frecuentes
- Pagar parte del precio al vendedor antes de su inscripción. Una segunda venta, una nueva hipoteca o un embargo contra el vendedor pueden tener rango preferente.
- Firmar sin anotación de rango (Rangordnung für die beabsichtigte Veräußerung) ni fiducia. Ambas protegen el precio hasta su inscripción.
- Aceptar una exclusión amplia de garantía sin inspeccionar el edificio. Los borradores de los vendedores suelen excluir la garantía sobre el estado del edificio.
- No indicar quién paga cada gasto. Redacción, impuesto sobre transmisiones, tasas del registro y cancelación de hipotecas antiguas deben tener cada uno un pagador.
- Ignorar las reglas de transmisión de suelo. Un comprador de fuera de la UE y del EEE suele necesitar un permiso o una confirmación del estado federado.
- Firmar sin un permiso de transmisión de suelo exigido. El registro no inscribirá al comprador sin él.
- Firmar sin haber leído las actas de las juntas de propietarios y el estado del fondo de reserva de un piso. Las obras votadas pueden costarle dinero tras la compra.
Base legal
- Allgemeines Grundbuchsgesetz 1955 (GBG), BGBl. Nr. 39/1955, §§ 26, 31, 32 and 53 to 57a (registrable deeds, certified signatures, consent to registration, priority notice)
- Allgemeines bürgerliches Gesetzbuch (ABGB), § 936 (Vorvertrag)
- ABGB § 1120 (sale of a let property: a lease not entered in the land register can be ended by the buyer)
- Konsumentenschutzgesetz (KSchG), § 30a (withdrawal from real estate transactions)
- Energieausweis-Vorlage-Gesetz 2012 (EAVG 2012), §§ 4, 6 and 7
Fuentes
- Kaufvertrag und Grundbuch
- Treuhandschaft
- Nebenkosten beim Wohnungs- und Grundstückskauf
- Grunderwerbsteuer: Steuersatz
- Befreiung von der Grundbuch-Eintragungsgebühr bei Erwerb von Wohnraum
- Grundbuchgebührenbefreiung 2026: Altanträge, Nachweise und Gebühren
- Kaufvertrag für Immobilien: Inhalt, Ablauf & Kosten 2026
- Vorvertrag & Kaufanbot beim Immobilienkauf in Österreich