Checkliste für die Prüfung vor dem Immobilienkauf (Polen)
Prüfliste für KäuferSprawdzenie stanu prawnego nieruchomości przed zakupem
Die Unterlagen und Prüfungen, die der Käufer einer bestehenden Wohnung oder eines Hauses in Polen vor Unterzeichnung des Vorvertrags und Zahlung einer Draufgabe einholen sollte: Grundbuch, Verkäufer und Ehegatte, Planung und Vorkaufsrecht, Schulden, Bewohner, Energieausweis, Steuern und die Genehmigung für manche Ausländer.
Verwenden Sie die Liste von der ersten Besichtigung bis zur Unterzeichnung des Vorvertrags. Lesen Sie das Grundbuch selbst, sobald Sie seine Nummer haben. Fordern Sie die unten genannten Bescheinigungen beim Verkäufer an, bevor Sie eine Anzahlung leisten. Der Notar prüft das Grundbuch und die Unterlagen des Verkäufers vor der notariellen Kaufurkunde noch einmal, aber zu diesem Zeitpunkt haben Sie Ihre Anzahlung bereits gezahlt.
Geprüft am 28. Oktober 2026. Keine Rechtsberatung. Lassen Sie Ihren Fall vor der Unterschrift von einem Notar oder Anwalt prüfen.
Das Wichtigste
- Gilt für
- Ganzes Land
- Grundbuch
- Öffentlich. Niemand kann sich auf Unkenntnis der Eintragungen oder der Vermerke über anhängige Anträge berufen (Grundbuchgesetz Art. 2).
- Öffentlicher Glaube des Grundbuchs
- Schützt den gutgläubigen entgeltlichen Erwerber, der sich auf das Grundbuch verlässt (Art. 5 und 6). Ein Vermerk oder Widerspruch (ostrzeżenie) hebt ihn auf (Art. 8).
- Energieausweis
- Der Verkäufer muss ihn bei der Urkunde übergeben. 10 Jahre gültig. Der Käufer kann nicht verzichten (Energiegesetz Art. 11 und 14).
- Bebauungsbescheid (WZ)
- Ein Bescheid über Bebauungsbedingungen, der am oder nach dem 1. Januar 2026 rechtskräftig wurde, erlischt 5 Jahre später (Planungsgesetz Art. 64c).
- Frühere Bebauungsbescheide
- Die 5-Jahres-Grenze gilt nicht für Bescheide, die vor dem 1. Januar 2026 rechtskräftig wurden (Gesetz vom 7. Juli 2023, Art. 62).
- Neue Bebauungsbescheide
- Seit 1. September 2026 setzt ein WZ auf neuen Antrag einen geltenden allgemeinen Plan (plan ogólny) voraus (Gesetz vom 7. Juli 2023, Art. 59 ust. 3).
- Vorkaufsrecht der Gemeinde
- Der Verkauf ist bedingt, die Gemeinde hat ab Mitteilung 1 Monat für den Vorkauf (Zivilgesetzbuch Art. 598 § 2; Immobiliengesetz Art. 109).
- Verstoß gegen das Vorkaufsrecht
- Ein unbedingter Verkauf unter Verletzung eines gesetzlichen Vorkaufsrechts der Gemeinde ist nichtig (Zivilgesetzbuch Art. 599 § 2).
- Landwirtschaftliche Flächen
- In der Regel darf nur ein Einzellandwirt landwirtschaftliche Grundstücke ab 1 ha erwerben (Agrarverfassungsgesetz Art. 2a).
- Grunderwerbsteuer (PCC)
- 2% auf einen Verkauf ohne Umsatzsteuer. Auch ein umsatzsteuerfreier Verkauf trägt sie. Der Notar erhebt sie (PCC-Gesetz Art. 2 pkt 4 und Art. 7).
- PCC-Befreiung Ersterwerb
- Jeder Käufer ist eine natürliche Person, die nie eine Wohnung, ein Haus oder ein Genossenschaftsrecht daran hatte. Enge Ausnahme für Erbanteile (Art. 9 pkt 17).
- PCC auf eine sechste Wohnung
- Wer die sechste oder eine weitere Wohnung in Gebäuden auf einem Grundstück kauft, zahlt darauf zusätzlich 6% PCC (PCC-Gesetz Art. 7a).
Die Checkliste
Eigentum und Grundbuch
Aktueller Inhalt des Grundbuchs, alle vier AbteilungenKsięga wieczysta (działy I-O, I-Sp, II, III, IV)
Vermerke über anhängige Anträge im GrundbuchWzmianki o wnioskach
Ein Vermerk zeigt, dass eine Eintragung aussteht, etwa ein neuer Eigentümer oder eine Hypothek.
Identität, Familienstand und Güterstand des VerkäufersDowód osobisty, akt małżeństwa, umowa majątkowa małżeńska
Gemeinschaftsgut der Ehegatten darf nur mit Zustimmung des anderen Ehegatten verkauft werden (Familien- und Vormundschaftsgesetzbuch Art. 37).
Erwerbsgrundlage des VerkäufersPodstawa nabycia (akt notarialny, postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku, akt poświadczenia dziedziczenia)
Ein Erbe weist Eigentum durch Gerichtsbeschluss oder notarielle Erbbescheinigung nach. Alle Erben unterzeichnen, sofern der Nachlass nicht geteilt ist.
Bescheinigung der Genossenschaft für ein genossenschaftliches EigentumsrechtZaświadczenie ze spółdzielni mieszkaniowej o przysługującym prawie
Die Bescheinigung bestätigt, wer das Recht hat und ob die Gebühren bezahlt sind. Ein solches Recht hat eventuell kein Grundbuch.
Grundstück, Gebäude und Planung
Auszug und Karte aus dem Grundstücks- und GebäudekatasterWypis z rejestru gruntów i budynków, wyrys z mapy ewidencyjnej
Planungsstatus des GrundstücksWypis i wyrys z miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego albo decyzja o warunkach zabudowy
Baugenehmigungen und Fertigstellung für Haus oder AnbauPozwolenie na budowę, zawiadomienie o zakończeniu budowy lub pozwolenie na użytkowanie
Ungenehmigte Arbeiten können ein Verfahren der Bauaufsicht auslösen und Kredit oder Weiterverkauf erschweren.
Gesetzliche VorkaufsrechtePrawo pierwokupu gminy (art. 109 ustawy o gospodarce nieruchomościami), Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa
Gesetzliche Fälle sind u. a. unbebautes Land vom Staat oder einer Gemeinde, Land für öffentliche Zwecke, Denkmäler und Revitalisierungsgebiete.
Landwirtschaftlicher Status des GrundstücksNieruchomość rolna
In der Regel darf nur ein Einzellandwirt landwirtschaftliche Grundstücke ab 1 ha erwerben. Prüfen Sie Plan und Kataster vor der Unterzeichnung.
Schulden, Lasten und Bewohner
Bescheinigung über keine Rückstände von Eigentümergemeinschaft oder GenossenschaftZaświadczenie o braku zaległości w opłatach
Zeigt, dass die Nebenkosten bezahlt sind. Fragen Sie auch nach den letzten Beschlüssen zu Arbeiten und Gebühren.
Bankauskunft zur Hypothekenschuld und LöschungsbewilligungZaświadczenie banku o wysokości zadłużenia i promesa zgody na wykreślenie hipoteki
Erlaubt dem Notar, einen Teil des Preises an die Bank zu leiten und die Hypothek in Abteilung IV löschen zu lassen.
Bescheinigung, dass niemand gemeldet istZaświadczenie o braku osób zameldowanych
Eine gemeldete Person, die noch dort wohnt, kann Ihren Einzug verzögern. Vereinbaren Sie ein Datum, bis zu dem der Verkäufer alle abmeldet.
Jeder Miet- oder Leihvertrag über die ImmobilieUmowa najmu, umowa użyczenia
Der Käufer tritt in einen bestehenden Mietvertrag ein und kann ihn eventuell nicht vorzeitig beenden (Zivilgesetzbuch Art. 678).
Gebühr für Erbnießbrauch, wenn das Grundstück im Erbnießbrauch stehtOpłata roczna z tytułu użytkowania wieczystego
Manche Wohnungen und Häuser stehen auf Land im Erbnießbrauch. Prüfen Sie das Grundbuch und verlangen Sie einen Zahlungsnachweis der Gebühr.
Energie und Zustand
EnergieausweisŚwiadectwo charakterystyki energetycznej
Unabhängige technische BegutachtungOdbiór techniczny, ekspertyza budowlana
Kein Gesetz verlangt sie. Sie findet Feuchtigkeit, fehlerhafte Installationen und Baumängel, die der Verkäufer vielleicht verschweigt.
Eigene Lage des Käufers
Genehmigung für einen ausländischen KäuferZezwolenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji
Steuerliche Lage beim KaufPodatek od czynności cywilnoprawnych (PCC)
Der Notar erhebt PCC beim Weiterverkauf zwischen Privatpersonen. Bei einer neuen Wohnung vom umsatzsteuerpflichtigen Verkäufer steckt stattdessen Umsatzsteuer im Preis.
Kreditangebot und seine FristDecyzja kredytowa
Legen Sie im Vorvertrag eine Kreditfrist fest, die Zeit bis zur Urkunde lässt.
Formvorschriften
Eine Due-Diligence-Liste ist ihrer Natur nach eine Prüfliste. Das polnische Recht schreibt dafür keine bestimmte Form vor.
- Sie unterzeichnen diese Prüfliste nicht.
- Das Grundbuch ist öffentlich und mit seiner Nummer online kostenlos einsehbar. Ein beglaubigter Auszug kostet eine Gerichtsgebühr.
- Der Verkäufer bestellt die Bescheinigungen bei der Wohnungseigentümergemeinschaft oder der Genossenschaft, der Gemeinde und der Bank.
- Der Planungsauszug kommt von der Gemeinde (gmina), der Katasterauszug vom Kreisamt (starostwo).
- Übergeben Sie Kopien dem Notar, der die Urkunde aufsetzt.
Häufige Fehler
- Nur Abteilung II des Grundbuchs lesen. Abteilung III zeigt Ansprüche, Vorkaufsrechte, Mietverträge und Zwangsvollstreckung. Abteilung IV zeigt Hypotheken.
- Einen Vermerk (wzmianka) über einen anhängigen Antrag übersehen. Er kann den Eigentümer ändern oder eine Belastung hinzufügen.
- Einem Ausdruck des Verkäufers vertrauen. Lesen Sie das aktuelle Grundbuch online am Tag der Unterzeichnung und erneut vor der Urkunde.
- Ein genossenschaftliches Eigentumsrecht (spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu) ohne Bescheinigung der Genossenschaft kaufen. Ein solches Recht hat eventuell kein Grundbuch.
- Annehmen, ein Grundstück mit Bebauungsbescheid erhalte einen neuen. Seit 1. September 2026 kann eine Gemeinde ohne allgemeinen Plan keinen WZ auf neuen Antrag erteilen.
- Einen Mieter übersehen. Einen schriftlichen befristeten Mietvertrag mit sicherem Datum können Sie nicht vorzeitig kündigen, wenn der Mieter besitzt (Zivilgesetzbuch Art. 678).
- Die Bescheinigung über keine Rückstände bei Eigentümergemeinschaft oder Genossenschaft weglassen. Fragen Sie auch, ob Arbeiten beschlossen sind, die Eigentümer zahlen müssen.
- Die Genehmigung vergessen. Ein Ausländer außerhalb von EWR und Schweiz, der Grundstück oder Haus ohne nötige Genehmigung kauft, tätigt einen nichtigen Kauf.
Rechtsgrundlage
- Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece (Dz.U. 2026 poz. 1066), art. 2, 3, 5, 6, 8 and 16
- Ustawa z dnia 29 sierpnia 2014 r. o charakterystyce energetycznej budynków (Dz.U. 2024 poz. 101), art. 11 and 14
- Ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. 2026 poz. 538), art. 64c
- Ustawa z dnia 7 lipca 2023 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. 2023 poz. 1688), art. 59 ust. 3 and art. 62, with the dates as amended by Dz.U. 2025 poz. 527 and Dz.U. 2026 poz. 781
- Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. 2026 poz. 399), art. 109 (municipal pre-emption)
- Kodeks cywilny (Dz.U. 2026 poz. 795), art. 597 to 599 (pre-emption) and art. 678 (lease survives a sale)
- Ustawa z dnia 11 kwietnia 2003 r. o kształtowaniu ustroju rolnego (Dz.U. 2026 poz. 941), art. 2a
- Ustawa z dnia 24 marca 1920 r. o nabywaniu nieruchomości przez cudzoziemców (Dz.U. 2017 poz. 2278), art. 1 and 8
- Ustawa z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (Dz.U. 2026 poz. 191), art. 2 pkt 4, art. 7, art. 7a and art. 9 pkt 17